Уважаемые члены клуба и гости,

Мы рады сообщить Вам, что в среду, 16 сентября 2009 г. на гольф-курорте «Жайляу» пройдет турнир Kazakhstan Open Pro-Am. Формат турнира будет таков: в каждой команде три гольфиста-любителя с одним из 24 сильнейших игроков European Challenge Tour. Всего будет 24 команды. Если Вы желаете принять участие в данном турнире заявку можно подать лично в про-шопе или позвонив по телефону +7 (727) 2777 648.

Dearest Members and Guests,

We are proud to announce that on Wednesday, September 16th 2009, the Zhailjau Golf Resort will be hosting the Kazakhstan Open 2009 Pro-Am Tournament.  This one day event will consist of 24 teams.  Each team will have 3 amateurs and 1 out of the top 24 top players on this years' European Challenge Tour.  If you are interested in participation, please contact the Zhailjau Golf Resort's Pro-Shop to register.  Pro-Shop: +7 727 2777 648.